viernes, 27 de noviembre de 2015

Nuestra casa / Our house


Father wears his Sunday best
Mother's tired she needs a rest
The kids are playing up downstairs
Sister's sighing in her sleep
Brother's got a date to keep
He can't hang around

Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our

Our house it has a crowd
There's always something happening
And it's usually quite loud
Our mum she's so house-proud
Nothing ever slows her down
And a mess is not allowed

Our house, in the middle of our street
Our house, in the middle of our

viernes, 20 de noviembre de 2015

Wild thing


Wild thing...you make my heart sing...
You make everything
Groovy
I said wild thing...

Wild thing, I think I love you
But I wanna know for sure
Come on, hold me tight
I love you

Wild thing...you make my heart sing...
You make everything
Groovy
I said wild thing...

Wild thing, I think you move me
But I wanna know for sure
So come on, hold me tight
You move me


jueves, 12 de noviembre de 2015

Carita de amapola


Dime porque tienes carita de pena 
Que tiene mi niña siendo santa y buena 
Cuéntale a tu padre lo que a ti te pasa 
Dime lo que tienes reina de mi casa 

Tu madre la pobre no se donde está 
Dime lo que tienes, dime lo que tienes 
Dime lo que tienes, dime la verdad 

Mi niña lola, mi niña lola 
Ya no tiene la carita del color de la amapola 
Mi niña lola, mi niña lola 
Ya no tiene la carita del color de la amapola 

jueves, 5 de noviembre de 2015

Nada te va a hacer daño / Nothing´s gonna harm you


Nada te va a hacer daño, 
No mientras yo esté aquí. 
Nada te va a hacer daño, no señor, 
No mientras yo esté aquí. 

Los demonios están rondando por todas partes, en la actualidad, 
Voy a enviar 'em aullando, 
No me importa, tengo maneras. 

Nadie te hará daño, 
Nadie va a atreverse. 
Otros pueden abandonarte, 
No te preocupes, silba, voy a estar allí.
---

Nothing's gonna harm you, 
Not while I'm around.
Nothing's gonna harm you, no sir, 
Not while I'm around.

Demons are prowling everywhere, nowadays, 
I'll send 'em howling, 
I don't care, I got ways.

No one's gonna hurt you, 
No one's gonna dare.
Others can desert you, 
Not to worry, whistle, I'll be there.


Letra de Stephen Sondheim
Written by Stephen Sondheim